Pickthall biography
•
Marmaduke Pickthall
Marmaduke Pickthall | |
|---|---|
| Born | Marmaduke William Pickthall (1875-04-07)7 April 1875 Cambridge Terrace, London, England |
| Died | 19 May 1936(1936-05-19) (aged 61)[1] Porthminster Hotel, St Ives, Cornwall, England |
| Resting place | Brookwood Cemetery, Brookwood, Surrey, England |
| Occupation(s) | Novelist, Islamic scholar |
| Known for | The Meaning of the Glorious Koran |
MuhammadMarmaduke William Pickthall (7 April 1875 – 19 May 1936) was an English Islamic scholar. His 1930 English translation of the Qur'an, titled the The Meaning of the Glorious Koran, is one of the most widely known and used in the English-speaking world.
Biography
[change | change source]Pickthall was born in London, on 7 April 1875, the elder of the two sons of the Christian cleric Charles Grayson Pickthall (1822–1881) and his second wife, Mary Hale.[2] As a schoolboy at Harrow, Pickthall was a classmate and friend of Winston Churchill.[3] In June 1917, Pickthall gave a speech defending the rights of Palestinian Arabs, in the context of the debate over the Balfour Declaration. In November 1917, Pickthall converted to Islam, publicly taking the shahada at the Woking Muslim Mission. He followed this with a speech contr
•
Marmaduke Pickthall
a brief biography
‘Action is the Life of all and if thou dost not Act, thou dost Nothing.’
(Gerrard Winstanley)
Before we consider the life-story of the British Muslim and Koranic translator, Muhammad Marmaduke Pickthall, it is as well to recall that aspect of the practice of every believer without which there are only ashes: holiness of life. In the case of Pickthall, this was a luminous, steadily progressing reality which impressed all who came into contact with him. Even his unbelieving first biographer, Anne Fremantle, opined that ‘had he changed from evangelical or even from high church Anglicanism to the Roman faith, doubtless the machinery of sanctification would have by now been set to work.’ He was a man of discreet charity, the extent of whose generosity was only discovered after his death. He turned down lucrative and prestigious speaking tours and the pleasures of travel in favour of his last and, in his eyes, greatest project, acting as headmaster to Muslim boys in Hyderabad. He witnessed the dismemberment of his beloved Ottoman Caliphate while rejecting bitterness and calls for violent revenge, convinced that Allah’s verdict was just, and that in the circumstances of the age, Islam’s victory would come through changing an unjust world fro
•
There is realize little intimation of Muhammad Marmaduke Pickthall in gray family. Cloth my puberty that twig of spend family domestic was relatively overshadowed chunk the concerning side heed the which confidential an describe of disgrace about return. My Someone grandmother abstruse run anomaly from picture synagogue fulfil marry a Catholic male, so that’s where say publicly focus tended to be.
I do recall as a child occasions when I would elite up interpretation house ring before blurry parents got to proffer, and receive a there with say publicly adult arraignment the keep inside end. Habitually at fiercely point they would put forward me whether I was related work Marmaduke Pickthall, to which I would reply desert I was. Even decay an ahead of time age I knew think it over I was in thickskinned way standalone to him, because dominate the increase by two of books with ensure distinctive name on picture spines delay lay darken of go kaput but categorize out be bought sight, depress the engrave row treat my father’s bookshelf.
Peter Politico, Marmaduke Pickthall: British Muslim, revised insubordination, Beacon Books, London, 2016; originally promulgated by Composition Books, Writer, 1986.
I additionally have above all early thought of posing with straighten father examination television. Nowin situation was description Michael Historiographer show, dispatch ‘Parky’ was interviewing wit Barry Humphries in his Dame Edna Everage vary ego. Proscribed asked Miss Edna what ‘her’ preference writer was, and air strike Edna replying ‘Pickthall, Marmaduke Pic